Hanfu cyberpunk. Yeah, we thought it sounded mad to the max as well, until we saw the fantastical futuristic creations of Lao Ba Ba, who seamlessly meshes her love for traditional Chinese dress with techwear–hemlined with hints of ancient wisdom.
Related
Reporting on the business of luxury in China, Jing Daily wrote in October 2020 how the cyberpunk style had “unexpectedly gone mainstream in China’s post-COVID fashion scene. Chinese fashion lovers have seen the industry’s September magazine issues bearing the theme on their covers and in various advertorials.”
In December that year, the platform followed up on their initial assessment, stating that “with the spread of [the newly released video game] Cyberpunk 2077, the style is likely to enter China’s mainstream. The launch of the video game stirred up enthusiasm among China’s youngsters, and it has turned cyberpunk from a subculture trend to a mainstream one almost overnight. The latter half of 2020 has set a tone for China that is disconnected from the rest of the world, and the need for escapism is continuing to grow.”
On May 27 this year, fans received leaked news that Cyberpunk 2077: Expansion is slated for release in 2023. Joy to the world. With many Chinese cities once again climbing their way out of a COVID-19 resurgence at the time of yours truly writing this, and the nation still largely disconnected from the rest of the world, will the current sense of escapism spark renewed interest in a dash of cyber dressing? A bit far-fetched, perhaps, but we’ll see.
What we have already spotted, is the one vlogger’s idea of lending traditional hanfu (汉服| hàn fú in Chinese), meaning Han Chinese dress, a futuristic edge.
Blade Runner 1982, the style that inspired the future.
Game On
Cyberpunk 2077 is an action role-playing video game developed and published by CD Projekt. It sold 13.7 million copies in its first three weeks of release back in December 2020–no wonder when you consider Keanu Reeves stars in it. By April this year, the game had sold over 18 million copies worldwide. Cyberpunk 2077 is set in the future, but draws on influences from the 1982 classic Blade Runner, and manga series–more like media franchise, we’d dare say–Ghost in the Shell, which first aired in 1989. Turns out Chinese consumers were digging it.
Cyberpunk, a science-fiction subgenre characterized by countercultural antiheroes trapped in a dehumanized, high-tech future. The word “cyberpunk” was coined by writer Bruce Bethke, who wrote a short story with the title in 1983. Cyberpunk fashion (or “techwear”), then, is heavily influenced by films like Johnny Mnemonic, Blade Runner, and The Matrix and could be interpreted as being “futuristic gothic fashion” and involves trench coats, boots, shiny black clothing, tech-inspired materials, glow-in-the-dark “stuff” and colored dreads for all those in dire need.
Cyberpunk 2077: Keanuuuu.
As a style, cyberpunk ( 赛博朋克| sài bó péng kè in Chinese) generally is dark and post-apocalyptic and draws on hacking, futuristic DIY, and anti-authoritarian motifs. Being part of a subversive culture, the cyberpunk style does not follow a specific set of rules – leaving plenty of room for self-expression.
While subgenres also include steampunk, cybergoth, and post-apocalyptic styles, cyberpunk fashion is about having a punk attitude and wearing the style to match it in cyberspace. It’s about pushing the boundaries of what is acceptable and defining your own reality in a world where the virtual is as real. #TemperTeachings
And on that note, we enter the YouTube-verse of Lao Ba Ba.
Related
Such a Tease: Beijing Queen Velvet Teese Strips Gender Norms
Ancient + Futuristic
Meet Lao Ba Ba (老八捌| Lǎo Bā Bā), the post-95 photography teacher with an immense heart for hanfu. Over the past one+ year, she has been taking the style to new fantastical and futuristic frontiers on her YouTube channel (simply 老八捌) and on Weibo, China’s Twitter. Take a look:
Qianlong-inspired. Image: Lao Ba Ba.
The inspiration for above creation came from a Qing Dynasty (1644-1911) Emperor Qianlong porcelain art piece now on display in the National Museum of China. The whole artwork contains the meaning of “the sea is calm, the rivers are clear, and the country is peaceful.” Beautifully crafted and painted, the piece symbolizes the peak of Qianlong porcelain.
Lao Ba Ba combined the ancient national treasure with futuristic science fiction, a cyan Qing costume, a tian-tsui crown, tian-tsui meaning “the art of kingfisher feather inlay,” and golden nail guards. The details lie in the headgear and makeup design: two swallows bring a sense of times long gone and the lines, all painted on in exquisite and sharp manner, highlight a taste of the future of technology.
Related
Close-Up: Nailing It — China’s 5,000-Year Saga of Adorning the Fingertip
Tang Steampunk
Steampunk (蒸汽朋克| zhēng qì péng kè) style mixes the beauty of Western European clothing with that dusty, austere, strict, cold and scientific feel of fiction literature and the technological revolution. The steampunk aesthetic is inspired by the fashions of the Victorian Era in England (1837-1901), but also by the Belle Époque in France (1871-1914) and the Civil War era in the United States (1861-1865). The clothing from these eras is often modernized by the addition of mechanical elements–all gears on show. #TemperTeachings
Steampunk started in the 1970s as a type of literature. It was thought of as a sub-genre of science fiction and its authors imagined a world in which Victorian-era fashion and technology existed in modern times.
Lao Ba Ba created one furiously fierce eyecatcher meshing Tang Dynasty (618-907) makeup and steampunk aesthetics. A Tang round neck collar robe (團領| tuán lǐng) ties in with a more Lolita inspired dress design. Add to this the many small details of the “steam era,” such as the small gear patch under the eyes, clock elements, and so on. Behold:
Another one of her creative references channels the early Tang’s subtle and gentle makeup palette. A light layer of lead–not too gentle, we’d dare say–powder on the face and a sweep of rouge intended to bring out the woman’s most natural beauty. Observe:
Dunhuang Goes Punk–Cyberpunk
Dunhuang Buddhism
Honorary Interlude: Preps and Props
Aligning past and present.
Tang top with a sense of technology: oh yea, she’s going there!
Tang techno top: check.
Anthropomorrr- What Now?
Hanfu aside, Lao Ba Ba’s channel also comes with an “urban anthropomorphic” series. Her first stop was Chang’an (长安 as seen in the pic), the ancient city now basking in neon lights. Better known to us mere modern mortals as Xi’an, home of the Terracotta Warriors, Chang’an was the bustling capital of the Tang Dynasty as well as the capital of 13 dynasties for 1,000 years, with a total of 73 emperors ruling it. The Tang referred to the metropolis avant-la-lettre as Chang’an.
Lao Ba Ba’s hairstyle here refers to the popular double-ringed Tang bun (望仙九鬟髻| wàng xiān jiǔ huán jì) featuring a pomegranate, the official flower of Xi’an, pin. She’s wearing a classic qixiong ruqun (齐胸襦裙| qí xiōng rúqún), a short jacket characterized by a high waistline and worn under a long skirt.
Lao Ba Ba puts a lot–a lot— of time, effort and passion into her creations. Whether cyberpunk will return to the mainstream (in whatever modern shape or ancient style) or not, her concoctions are indeed lit. And as composer Gustav Mahler (1860-1911) once said…
Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire.
FEATURED IMAGE: CYBERPUNK 2077
ALL IMAGERY COMES COURTESY OF Lao Ba Ba
SPOTTED A FASHION FAIL OR HAVE SOMETHING TO ADD? PLEASE LET US KNOW IN THE COMMENT SECTION BELOW OR EMAIL US AT INFO@CHINATEMPER.COM
© THE CHINA TEMPER, 2022. ALL RIGHTS RESERVED.
DO NOT REPRODUCE TEMPER MEDIA CONTENT WITHOUT CONSENT -– YOU CAN CONTACT US AT INFO@TEMPER-MAGAZINE.COM
Perpetually in pursuit of the greater good that is “China Fashion”, van Paridon set up The China Temper to help promote the dynamite dynamic fashion scene sprouting within Beijing, Shanghai, and China overall. Catering to anybody and everybody who reads English and/or Chinese, Temper covers all the basics and bases. From China's street style scenery to its budding photographers, internationally renowned designers, and underground quirks plus phenomena: We present one hot-hip-happening current collective weaving The New "Made in China" tag.
The term “Made in China” is undergoing the ultimate 21st Century makeover. Escorted by the increasingly strong influence of a new thinking among China’s younger generations, regarding individuality and the expression thereof, the fashion scene in the Middle Kingdom is exploding. And stretches far beyond what meets the eye. It’s appliqué, one might say.
- Photo Buddies: Chinese Travelers Seek Cheap Clicks and Quality Pics - September 4, 2023
- China’s Childhood Obesity Trend: Booming BMIs and Bootcamps - September 2, 2023
- Shrinking Sizes of China’s Womenswear: Time to Size Up the Phenomenon - August 26, 2023