证明您的身份


上海本土品牌klee klee反对过度设计的时尚,这个品牌所支持、体现和赞扬的恰恰是和时尚最绝缘的——天然。

直到几年前,许多人对于”环保时尚”的印象仅仅停留在,它等同于一条条毫无造型的亚麻布,大麻纤维的T恤(衣服胸口处用天然大麻叶点缀装饰),以及二手衣服的阵阵霉味。算不上魅力至极。

恕我们直言,过去我们缺乏想象,多亏了类似klee klee这样的品牌,我们才得以从中逃脱,享受到了既有环保意识又色彩丰富设计精致的服装搭配。Klee klee也是Temper closeup专栏的最新受访者之一。

在藏语中klee klee意思是慢下来。#Temper小课堂

他们的门店位于安福路,极简而现代,门口蓝色手形图案,散发着善意,让路人放慢脚步,吸引他们像飞蛾扑火般地进入店里。展示的系列不仅仅给人们启发,更是向人们灌输未来的时尚可能是或者应该是什么样子。

Klee klee的女装、男装、童装精心设计,廓形新颖,舒适百搭,除此以外还有配饰以及室内摆设。

主要的服装系列分中性色和亮色,常常会用鲜艳的独龙彩虹布以及手工编织面料作为点睛之笔。这些面料是在“中国少数民族文化发展与保护-独龙族”项目中与云南省独龙族合作制作的。

在弘扬传统编织工艺永恒之美的同时,klee klee在现代设计中流露出永恒之感。

 

我们生活在物质世界

环保时尚的爱好者们都知道,什么可以买,什么不能买很快成为了一项可以配得上博士研究的一种行业。消费者对各种缩写、相互矛盾的证书一知半解,继而举双手投降重回zara怀抱,这也是情有可原的,

但是,感谢制衣之神!klee klee了解你的苦恼。他们将可持续理念和道德标准进行拆分,体现在产品标牌和描述中,清楚明确,通俗易懂。我们深入探索环保三大方面——原材料,制成,社会责任。klee klee所有产品都必须至少遵循一个方面的要求。

棉质品用的都是全球有机纺织品标准认证的有机棉,不使用杀虫剂、没有基因改造、公平交易,也即BCI 良好棉花(顾名思义良好但并非最好!)羊毛面料产自农场里生长与自由放养的羊群。丝绸来自以有机桑叶为饲料的桑蚕。麻是对环境最为友好的面料之一,因此也是尤为重要的一种面料。

甚至是原材料产地的自然风光也备受推崇。在店内,风景照片就悬挂于产品旁边,格外醒目。

“制成”是klee klee追求可持续理念的第二个方面。大部分所用的面料,无论是牦牛毛或是骆驼毛(对,你没看错,骆驼毛),都经过天然工艺处理,即利用五倍子、云南红茶茶叶、莲蓬等植物染料染色。在制作那些鲜艳美丽的好物时,没有丁点浪费。

所有选材都青睐生物材料或是回收利用材料,甚至小小纽扣也不例外。纽扣既可以是选用RPET(回收塑料),也可以是天然材质,例如牛角、果实。

有人说,一天一杯果汁,医生从此消失。靛蓝染料是牛仔裤染色中最重要的原料,更具不同需求,需要耗费大量的水甚至是化学剂,而其染色后的副产品往往弃之不用。klee klee使用环保的“indigo juice”一种易于水洗的丹宁染色工艺进行染色,相比于传统工艺,它消耗的水和能源较少。

最后,2015年李维斯产品生命周期报告可以说人尽皆知。该报告揭露,平均每件李维斯501款牛仔裤的保养(清洗和烘干)占该产品对环境造成总影响的37%。自此之后,各大品牌投入更大努力教育消费者。

Klee klee也着力做到这一点。他们提醒消费者,使用环保洗衣产品,以保持河流海洋的清洁,还提供了此类产品的销售信息。

部落高级手工

合作是当今世界重要组成部分,尤其是时尚领域,klee klee也不例外。klee klee 和中国国内及周边的少数民族展开合作,klee klee 并不仅仅将自己当做一个品牌,而是这些社群的支柱。

推广例如编织等等的传统技艺,让大众提升对咖啡和蘑菇等产品的意识,可以为脆弱的土著文化提供支持,防止古老技艺和自然资源彻底消失。

除了前文中提到的独龙族织地毯的项目,坐落在青藏高原上的社会责任企业诺乐是klee klee另一个合作伙伴,诺乐以牦牛毛面料闻名。除了提高大众意识外,部分该项目的收益也用于回馈青藏高原地区。

在离上海更近的地方,“klee klee和朋友们”的项目也致力于打造更为健康节奏更慢的时尚行业。最新的探索尝试是二手书点旧衣回收,通过以旧衣换新衣的方式鼓励大众提供不需要的衣服。

真和诚不仅是klee klee产品最重要的东西,也是他们对于美的标准和理想型的态度。世界各地的消费者穿上品牌设计的衣服或套装后常常觉得不像自己,这种脱节的感觉带来了一个彻底的变革。

klee klee与zuczug开始着手寻找解决方案,他们公开宣传用素人代替模特,并且也在自己的宣传中使用素人。zuczug是倡导可持续性、个性魅力的设计师品牌,与klee klee 同属一家总公司。

给大家快速普及一下,除了klee klee以外,还有其它一些中国品牌同样支持多样化形象这一趋势,例如本土内衣品牌NEIWAI,他们在最新宣传中甘冒风险,选择了“真实”,欣然采纳社会老套观念所认为的“缺陷”,给每个个体以独特性。

 

结束语…走在慢车道上的设计生活

Temper找到klee klee设计负责人王艳艳,让她最后给我们说几句创造慢时尚究竟意味着什么。纵然观念时有分歧,纯天然无疑是时尚小黑皮书的最新征服。

1.你是不是一直对于服装设计和可持续性理念很感兴趣?

王艳艳: 服装设计是我选的大学专业,兴趣一直都在。可持续性理念是在工作中学习到的,一 开始是茫然和不甚理解的,感觉可持续是非常社会性的概念,但随着在工作中持续不 断地深入了解,发现每个人都与之相关。我对可持续理念的兴趣是在工作和实践中积累的。

 

2.作为设计师,什么最能让你激动兴奋?你最喜欢使用什么材料?

王艳艳:看到好的材料我会兴奋。偏好各种天然纤维织成的材料。

 

3.klee klee致力于可持续性和慢节奏生活方式的设计理念,这使得它与众不同。是什么启发了你和你的团队付出额外努力,克服诸多挑战,来做到这一点?

王艳艳: 最开始是来自公司的要求,这是工作的要求。在10年前我们开始这方面的实践,在工作中发现,只有对这理念有认同,才能付诸于行动,在这10年中,通过不间断学习与实践,与可持续社群交流合作,不断深入地接触,做更多地了解,也就越坚定可持续的发展方向,相信小小的力量可以带来一些大改变。

 

4.我买过naze naze的一个垫子。每当我想到它背后的故事总让我会心一笑。产品具

王艳艳: 有意义这一点有多重要?可持续性消费/采购对顾客而言有什么好处? 现在客人,通过消费来了解更多新鲜和有意义的事儿,并且通过消费来增强事件的参与感,作为产品最后的使用者,产品背后的事儿通过产品本身。让生产者和使用者产生情感上的共鸣。

 

5.kleeklee的名字本身以及品牌理念是慢下来。今年我们也目睹了很多事情在放

王艳艳: 缓,对于许多人来说甚是艰难。你觉得我们能不能或该不该都待在慢车道“? 我们的理念是“慢慢来”,是希望能接近“自然”的节奏与状况,我们对自然心存敬畏,“快”、“慢”都是相对而言的,当我们人类社会的节奏与自然的节奏脱离出来,会有问题产生,让我们慢下来的。没有永远的“慢车道”,只有更尊重自然的节奏状态。

 

6.你对klee klee的未来有什么展望?

王艳艳: 希望在未来,我们可以发展成一个理念更坚定,高度专业化、开放的可持续品牌。

 

分歧与征服

不是吗?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 作者:STEPHANIE LAWSON
中文翻译:吴颖超
版权@THE CHINA TEMPER 2020年。 版权所有
Stephanie Lawson
Latest posts by Stephanie Lawson (see all)

了解 The China Temper 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

Continue reading