北京红工作室：红色，值得我们相信!

受到传统的启发，北京红工作室怀着重新定义中国时尚的目标，给中国制造的标签赋予了独特的个性，给中国时尚打了一剂强心针。力量、热情、能量，北京红工作室的影响力遍及全球，这股燃烧的红色火焰越烧越烈！

摄影师任航为北京红工作室拍摄的时尚大片

穿插时尚与设计，从极简剪裁的毛式上衣到更加传统、颜色丰富的农家印花，北京红工作室为我们带来了百分之百的北京制造的成衣和配饰。北京红工作室在全球时尚产业界崭露头角，其品牌产品在线上及北京、成都、巴黎、纽约、洛杉矶、和布鲁塞尔的实体店均有销售。

北京红工作室犹如一股烈焰，在闷热的中国时尚界猛烈燃烧起来，点燃来自世界各地的北京红工作室粉丝的热情。中国顶级新锐摄影师任航为北京红工作室的成衣系列拍摄了一组时尚大片，这组大片就好似助燃剂，使北京红工作室的焱焰越烧越烈！

红色资本主义

红色代表共产主义，红色代表审查制度，红色让人想到神秘的远古中国。红色表现热情，与其他颜色比起来红色是更私密的颜色。红色是催化剂，让人兴奋。另外，热量的变化也是用红色来标识的。红色引人注目，引发关注。红色的集中使用可以将注意力立即吸引到某个特定的元素上。

在中国文化中，五行、方位、四季都可以用颜色来表示。红色象征火、南方、和夏季。依据传统，红色带来好运和财运，幸福永久。在二十一世纪，为体现中国特有的资本主义经济形式，“红色资本主义”一词开始出现，虽然经过了三十年的发展，中国的经济形式仍然在计划经济与私有经济之间徘徊。

给那些热衷社会政治的人一点小知识，引用法国昂热高等商学院国际管理学院副教授赵巍的话说：“中国的资本主义经济的特征是机会主义，中国市场经济是在具有很强的实用主义传统的自我维系社会与特殊条件的共同作用下产生的”。总之，红色以及其相关意义代表着新旧更替。于是让我们把这代表革命的红色延伸到带有两性色彩的红色时尚革命中。

摄影师王未为北京红工作室拍摄的时尚大片

中性

一个极度共产主义的表现是：男性和女性着装的同一性。听起来这好像是在谈论红色高棉政权及整个东亚的共产主义历史。不是的！让我们搞清楚一件事：我们Temper不是要做波尔布特（Pol Pot）（柬埔寨共产党红色高棉总书记），而是要做波尔卡圆点（polka dots）（对比鲜明的圆点图案）——是的，做一个鲜明突出的大圆点。

北京红工作室于2013年成立于北京，其设计灵感来源于中国现代创意与传统工艺的结合。北京红工作室团队不断挑战设计灵感的极限，被誉为中国最具创新精神的品牌之一。北京红工作室将当代文化中的能量融入到中国传统设计的精髓中，通过简洁的线条，中性服装的剪裁，挑战潮流的设计，高质量的材料，和考究的细节等特点高度体现了最正宗的中国前卫设计创作。

受到传统的启发，北京红工作室怀着重新定义中国时尚的目标，给中国制造的标签赋予了独特的个性。这对来自法国与中国的品牌创始人PJ和M的结合，以及他们对时尚与永恒的独特感知给品牌注入了一丝疯狂和刺激。就好像是很多的中国当代艺术家，这对设计师搭档通过他们的设计生动地体现了包容多种矛盾的新现代中国。

设计师PJ解释到：“在这样一个从未经历过时尚潮流变迁的国家，在炫耀金钱与权利的驱使下引发的奢侈品购买热，使整个国家呈现处一种不同时尚风格交杂的状态，这种现象在中国的二线城市体现地尤其明显。”

个性的诞生

个性的发展以及由此衍生出来的通过服饰来体现个性的浪潮在现今的中国体现地十分明显。在Temper看来，人们的穿搭是个性的终极表现。日常穿搭是个人与外界的对话。在中国的一线与二线城市你经常会发现，穿搭承担着反映中国社会与时尚变迁的角色。

“中国在以一个十分惊人的速度发展着，而金钱是这高速发展的发动机。因为有钱，国外的奢侈品品牌纷纷入驻中国，”设计师PJ解释到，“在这样一个从未经历过时尚潮流变迁的国家，在炫耀金钱与权利的驱使下引发的奢侈品购买热，使整个国家呈现处一种不同时尚风格交杂的状态，这种现象在中国的二线城市体现地尤其明显。相比来说，居住在中国一线城市的人们对时尚有一定的认知，并在创造自己独特的中国风格，混合国外奢侈品品牌加上一些中国本土设计。我必须说，这真的是相当惊人的混合！”

让很多社会或时尚守望者特别感兴趣的是，在经历了国外时尚“入侵”的二十年后，中国人开始找回中国传统的剪裁和布料，并重新加以设计来满足2017年的时尚风格。北京红工作室就是这种风格的代表之一。PJ解释说：“时尚在现今中国是回归并重新发现传统的一种表现。在多方影响下，时尚可以创造出一种新文化和个性。时尚是一种艺术，可以让人们在各种地方通过各种方式自由地表现自己。”

工厂系列，2017年秋冬。摄影师Ric为北京红工作室拍摄的时尚大片

时尚青春期

在Temper看来，中国的八零后和九零后正处在时尚的青春期，通过服饰穿搭来探索服装与两性的关系。那么，最后一个问题是：今天中国的女性是如何穿戴的？PJ总结到：

“我有很多机会去到处旅行，并关注女性是如何通过时尚来表现自己的，每个国家都有自己的女神。在中国，回顾历史，从古代服饰，到著名的旗袍，再到1920年文革时期的中山装。我个人倾向把上述提到的不同服饰风格以不同方式混合起来，并结合新材料与不同的剪裁。当今中国女性的穿搭风格是典雅中带有一丝的性感与叛逆。但她们从来都不会过于夸张——毕竟生活在一个很腼腆的社会[挤挤眼睛]。她们虽然腼腆，但气场强大！”

北京红工作室发展迅速，在参加了巴黎的Tranoi国际时尚展销会后 Tranoi International Fashion Trade Show in Paris，北京红工作室在纽约和洛杉矶的the American Rag LA adventures分别开设了分店，北京红工作室开始受到越来越多的国际关注。

随着对新中国制造需求的增长，北京红工作室在欧盟中心的布鲁塞尔也开设了一家分店。该品牌在寻找更多的有合作意向的国外设计师，给品牌注入更新的中西混合风。这股强烈的红色热潮正在席卷全球！

图片：北京红工作室提供

中文翻译: 李丹

关注北京红工作室：

Instagram (@atelierrougepekin_official)

Facebook (atelierrougepekin)

Follow me

Elsbeth van Paridon

China Fashion, Design and Urban Culture Groupie, Editor-in-Chief at The China Temper

伊丽莎白是一名汉学家和时尚爱好者。在北京努力地生活了六年之后，她短暂地转战到了香港，现在返回了欧洲的我正在攻读新闻学学位的征程上努力奋斗着。

我创建的双语时尚博客China Temper，宣传介绍在北京、上海及全中国的有关中国时尚的最新前沿动态，关注并深度挖掘“中国时尚”内涵。迎合中外读者，涵盖时尚基础。从街头风格，到新秀摄影师，到国际知名设计师：Temper迅速捕捉并记录着这场炙手可热的新“中国制造”风潮。

“中国制造”的定义正在经历着一场21世纪终极改造。在中国年轻一代人的个性风格及表达的强烈影响下，中国时尚界引发的这场时尚大爆炸，触及社会的各个层面，其深度、规模及影响力早已超出了我们的所见范围。

2020年起，她又住在中国。